This is a complete collection of the “Bai Yao Pu” series by Shaluo Shuangsu. The entire series so far consists of 4 books and has been translated into English by helloyellow. But I will still use the original title in this translation, because I have my own reason.... more>>

Since I, hellowyellow, as a translator, am too lazy to upload each book, I have collected the 4 books in the Bai Yao Pu’ series and bound Book 1 and Book 2 into this one complete collection book.

Bai Yao Pu, Book 1 and 2, published 2016-12-1 by Changjiang Publishing House

Bai Yao Pu has been adapted into an animated film with the English title “Fairies Album,” which premiered in 2020.

You can watch the animation of ´Fairies Album´ via Netflix or Bilibili. <<less

Thousands of years ago, she was a young tree demon who fell in love with the Water God. After experiencing a tragic love that ended with the disappearance of the Water God, she lives alone in the present world and becomes the owner of the “Unceasing” dessert shop.... more>>

She brews a tea called “Fleeting Life,” and her shop attracts many peculiar customers. Each customer drinks her tea and shares their own story, tales filled with the heart-rending loves and hatreds of supernatural beings – a handsome and young cat demon falling in love with a fish, a visually stunning fox protecting a prophecy flower, a golden lion roaring to the heavens to save his beloved, a night butterfly warrior with a mysterious past hunting down demons… Every customer who visits the dessert shop has a story to tell.

Just like the Fleeting Life tea, their stories are filled with bitterness and sweetness, twists and turns. The tree demon owner is the one who listens to these stories. And she herself is also someone on a quest for tranquility. Her life has Zimiao, Jiu Jue, Ao Chi, Fatty, Skinny…in the end, where will they all head? <<less