I have a beauty complex . A boyfriend was sent to me, I didn’t like him, I fell in love with his crush. ... more>> The guy was so handsome, he was so beautiful, but then I was so shocked that the phone fell from my hand. <<less

“Shiyu, my heart is true for you.” These were the blatant words of passion that emerged from the Imperial Marshal‘s own lips. Yet, Chu Mingyun could not help the urge to pinch his own arm from within his sleeve.... more>>

Su Shiyu’s gentle smile deepened suddenly in that instant. The Imperial Censor then narrowed his eyes all of a sudden, before a few gentle words escaped his lips. “Are you sick?”

“Indeed I am, with lovesickness.” Chu Mingyun did not waver as he said this, and neither did his words, which he delivered without a moment’s hesitation.

“Now, if you will excuse me,” Su Shiyu nodded politely before turning around to make his leave.

—

Thus began the story of two people: a person who only pretended to be a cut-sleeve (T/N: literary/euphemistic term meaning ‘homosexual’) at first, but really ended up becoming one, and the person who didn’t want to get involved with said cut-sleeve, yet became a cut-sleeve even earlier than him.

This is a tale where sycophancy meets loyalty. Whenever two parties with clashing ideals cross paths, they tend to misuse each other.

You have been warned—when the goal is no longer to kill relentlessly, it becomes to love unendingly.

Is the gentleman ill? There is no cure for lovesickness.

There are mountains and rivers in your eyes, and they trump all the evergreen existences that have passed me by.

—

In short: The top-ranking military official pretends to fall in love with the top-ranking civil official, his rival of all time. Shenanigans ensue, but so does love.

Main CP – Evil, scheming gong (Chu Mingyun) x Gentle, scheming shou (Su Shiyu) – HE. Enemies to lovers. 1v1.

Side CP 1 – Expressionlessly passionate Shadow Guard (Qin Zhao) x Cute and air-headed medical physician (Du Yue)

Side CP 2 – Emperor (Li Yanzhen) x Brazen Jianghu Girl (Lu Qing)

—

(Note: The above is the more current and slightly longer summary by the third translator, updated as of September 2024. Alternative summaries/descriptions are available at Dust Bunny Translations and Uhei Translations.) <<less

"Are you an Omega?"... more>>

On the day the third son of the well-known aristocratic family among Alphas, Shutou Kouki, first reported for duty as a rookie detective, the person who appeared before him as his partner was Honjou Amane, a notorious troublemaker in the detective division.

Despite possessing an enchanting beauty, Amane is sharp-tongued, rejects camaraderie, and openly displays a haughty attitude that looks down on others. Amane declares that Kouki won't last more than three days.

Kouki took the name Kariya Kouki to become a detective while concealing his privileged status.

Amane lives as a detective while pretending to be a Beta despite being an Omega.

Jealousy and possessiveness arise from a bond that was never supposed to happen... The moment these two, who were never meant to meet, encounter each other, destiny begins to move!!!!

Volume 1 - Resonance Heat: Omegaverse

Volume 2 - Resonance Lust: Omegaverse

Volume 3 - Resonance Passion: Omegaverse (Part 1)

Volume 4 - Resonance Passion: Omegaverse (Part 2) <<less

“I just love music, but I became an actor instead, and I’m not even popular.” ... more>>

The eighteen tier young actor Lu Wen had low EQ. He had talent for acting but no foresight. On the first day of joining the filming crew, he offended Qu Yanting, a big screenwriter in the circle.

Lu Wen: It was not intentional.

Later, he thought that Qu Yanting would use his position as a big name in the circle to take revenge, using upspoken rule on this small fresh meat then using money to ruin his reputation.

Lu Wen: The entertainment industry is really dirty.

Repeatedly jumping between being turned over and overturning, fighting with traffic actors, making daring statement, face-slapping program group, abandoning the script on reality show, Lu Wen: I like Teacher Qu very much.

From the 18th tier actor to a popular actor, from being blacken by the whole internet to a great god, at last the silly Lu Wen finally became a qualified star.

Lu Wen: Thanks to Teacher Qu for not abandoning or giving me cold shoulder!

The silly and straightforward gong who loves music vs. cold on the surface but actually warm inside shou who had social phobia.

Qu Yanting: I will improve your IQ for you, and you will treat social fear for me. This is probably love. <<less

The only flaw of actor Lee Wooyeon, who is on the road to success without facing a single slump, is that his manager never lasts.... more>> With a time period of three months to observe him as a manager. Choi Inseop becomes Lee Wooyeon's manager in search for revenge. He was not the Lee Wooyeon who was loved by people, but another Lee Wooyeon. Inseop had to uncover the truth. Because he had made a promise. <<less

Before time travel, Shan Yu was the heir to a wealthy family of traditional Chinese medicine. He held a high position and had no worries about food and clothing. As a straight man, Shan Yu never thought that one day he would live with a man and had someone else's wife with a sallow face, thin skin, and ragged clothes. There was a palm-sized blood-red birthmark at the end of his eye. The wife protected his stomach, shed tears, and knelt at Shan Yu's feet, begging tremblingly: "Husband, I was wrong..."... more>>

In this way, Shan Yu became a taker, and in the eyes of outsiders, he became a bastard who ate, drank, whored, gambled, and beat his wife. What to do? First, he had to fill his stomach, then make some small money, open a medicine shop, change the house, and by the way, recuperate the ugly wife's poor malnourished body, and play the role of the husband.

But... where was the promised straight man? Did they just agree to take care of each other out of humanitarianism and live together as partners?

Shan Yu looked at the ugly wife who was getting more and more beautiful under the oil lamp and thought to himself, he was so beautiful, how could he be so ugly? [This is actually the story of a straight man who time-travels and how he bends himself] <<less

This is the story of a Gong who was reborn to the time before he lost his shou, where he started to tease his shou crazily… This story will be written from the shou’s POV.... more>>

The F1’s God of racing, Winston, lost his one and only important rival, Hunter. No matter how many skillful opponents appeared before him one after another, he still remained as the solitary ruler.

But one day, when Winston woke up, he found himself back to the time Hunter was only 18-years-old.

Winston, “Are you willing to rule over the Kingdom of speed with me and be my only King? <<less

Ning Guiqu transmigrated into a novel, becoming a minor villain with the same name as his real-world self. Fortunately, his character hadn't appeared in the story yet, as his plot arc wasn't due to begin for another four years.... more>>

Life after transmigration was full of frustrations, so Ning Guiqu created an alternate account to serve as his personal venting space. Whenever he needed to rant, he would message this account. After venting, he would feel much better. This became Ning Guiqu's way of relieving stress in his new world.

**

When his dormmates invited him to play games, Lu Yuan logged into his WeChat account, which he hadn't used since graduating high school.

To his surprise, he found 99+ unread messages.

The sender was... his gentle and attractive roommate, Ning Guiqu.

Puzzled, Lu Yuan opened the chat:

[Damn it! Who bumped into my suitcase? Can't you watch where you're going?]

[Having to wake up early for college sucks. Can someone please blow up the school?]

[Idiot Shi Wen, can you please stop asking me to play games? Don't you realize how terrible you are?]

[So what if I'm good-looking? I'm still just an ordinary guy. I don't want to attend those s*upid mixers! Can't you leave me alone?]

...

Lu Yuan froze upon reading the messages.

Beside him, Ning Guiqu asked softly, "Lu Yuan, are you joining us?"

Lu Yuan replied, "In a moment."

His WeChat pinged again with a message from Ning Guiqu: [s*upid Lu Yuan, hurry up and get online. Think you can keep us waiting just because you're handsome?]

Lu Yuan: "..."

Well, well. His roommate had quite the hidden side.

Later

Ning Guiqu noticed two identical avatars in his WeChat contacts. Feeling uneasy, he tried logging into his alternate account, only to find it completely empty.

Shocked, Ning Guiqu realized with horror: who had he been sending his rants to?

He logged back into his main WeChat account and tentatively sent a message: [Is this account still in use?]

To his dismay, he received a reply!

[Yes.]

Ning Guiqu's vision darkened. He tried to reassure himself that it was fine, totally fine. The person probably didn't even know him, so it wasn't embarrassing at all!

A moment later, his phone chimed again.

[Ning Guiqu, you've finally realized I'm not your alt account?]

Ning Guiqu felt like dying. It was someone who knew him! <<less

Isaki just broke up with the man of his dreams he’d been continuously chasing after for more than ten years. One day, when he decides he doesn’t want to fall in love for a while, he becomes drinking buddies with Yasuhara, who lives in the neighborhood, after sharing a table with him at an izakaya. Yasuhara has a laidback and gentle personality, and aside from the fact that he’s older, he is a far cry from Isaki’s ideal type. They enjoy a comfortable friendship but….?... more>>

Spin-off to Kiraina Otoko <<less

After transmigrating, Chi Muyao was locked in a ‘small dark room’ aka a cave, with the main villain Xi Huai. The demonic cultivator’s body was chained up and his spiritual energy sealed.... more>>

Chi Muyao’s situation was…awkward to say the least. He needed to dual cultivate to the Foundation Building Stage in order to lift the restriction on the cave so they could be rescued.

However…he’s a male disciple of the He Huan Sect ahhhhhh! Who was he supposed to cultivate with, the main villain??

Everyone who’s read the book he transmigrated into knew that the cannon fodder who used Xi Huai to dual cultivate died an exceptionally terrible death.

Run! He had to skedaddle as soon as the restriction was lifted! <<less

Zhou Weiying, who had suffered a disappointment in love, resolved to make a comeback in work. But he didn’t expect his old school friend chum boss to conveniently throw him a hot potato: to be the manager of the well-known beauty influencer who had just returned to China, Fang Huan.... more>>

When Zhou Weiying received Fang Huan’s information, he was dumbfounded. When he saw Fang Huan in the flesh, he only wanted to turn on his heels and flee!

What the hell was this person with heavy make-up, weird and flamboyant dressing, coquettish poses and an affected, artificial manner?

Zhou Weiying’s vision blacked out. He felt that his career might be coming to its end… <<less

That cold beauty is mute, but very good at using sign language to curse.... more>>

Su Ming, an R18 comic artist suffering from a writer’s block, hadn’t produced a satisfying work in a long time.

One summer morning, a tall, handsome, dark-skinned punk moved in next door. While carrying boxes, the guy took off his shirt, revealing tanned muscles with a light sheen of sweat in the sunlight—tight, firm, and powerful.

At first glance, Su Ming’s heart skipped a beat.

Su Ming didn’t want to get involved with the straight nightclub bouncer named Zou Beiyuan, but he couldn’t stop himself from repeatedly drawing Zou Beiyuan in his comics.

By chance, Zou Beiyuan helped chase off a man harassing him.

Su Ming cooked soup and sent it to Zou Beiyuan, with a note attached to the container: “Thank you for helping me.”

Uncomfortable with his own h*mophobia, Zou Beiyuan awkwardly asked, “Was that your ex-boyfriend?”

Su Ming shook his head.

Zou Beiyuan visibly relaxed. “I thought you were gay, sorry for the misunderstanding.”

Su Ming’s beautiful eyes flashed behind his thin-framed glasses, and he carefully wrote on a piece of paper: “You didn’t misunderstand. I do like men.”

—At 21, Zou Beiyuan gave up his dreams and left the boxing arena.

At 22, Zou Beiyuan “bent” himself and learned sign language.

At 23, Zou Beiyuan returned to the ring, aiming to win a championship belt for Su Ming.

The “bottom” is mute due to hearing loss, but his vocal cords are fine, and the “top” teaches him to speak.

For fans of contrasts in skin tone and body types, this is a must-read.

High sweetness throughout, alluring beauty, younger love interest, sweet and doting relationship, happy ending. <<less

Ling Jianshu is 1.9 meters tall, broad-shouldered, with a narrow waist and eight-pack abs, overflowing with hormones. He's recognized as the top gay heartthrob in the school. But he's actually straight and homophobic.... more>>

As a gay man, Qiao Song understands the fear and prejudice straight men can have. Ever since they moved into the same dorm, he's been doing everything he can to avoid Ling Jianshu. But things seem to be going awry.

Ling Jianshu remembers all of his small habits; he worries excessively when Qiao Song is sick and caters to his every need; he even gets jealous and imagines all sorts of things when Qiao Song stays out late or gets too close to other guys.

One day, the dorm decides to go to the movies. In the dimly lit theater, Qiao Song, feeling sleepy, ends up receiving a precious kiss. When he opens his eyes, he meets Ling Jianshu's eager gaze and asks a question he's been holding in:

"Ling Jianshu, are you sure you're straight?" <<less

After ten years in the apocalypse, He Ze thought he had become as tough as nails. But upon dying, he finds his soul in another world. Compared to the apocalypse, this place is paradise—except for one thing. No women, only “gers” (a term used for beautiful, delicate men)!... more>>

He Ze: “As a Ger, is it really okay for you to be this fierce?”
Lin Yu: “I… I don’t want to be like this either…”
Before he could finish, Lin Yu looks like he’s about to cry, but his hands are clenched into fists, knuckles cracking.
He Ze: “Wife, I was wrong… I can explain!”

Reader Guide:
Main character is the attacker, mutual pampering, post-apocalyptic straight male attacker vs. violent beauty receiver.
Strong “golden finger,” full of sweet and thrilling moments.
Expect cute little ones later; avoid if not your cup of tea. <<less

Song Wenjing had been straight for 20 years, but after sleeping with his friend's older brother, he realized he wasn’t anymore. He tied himself up with Shi Shaoyu's tie and said, 'Brother, you know, I’ve never had a wife since I was young.'... more>>

A restrained, seductive beauty as the bottom x a sly, flirty, mischievous younger man as the top. <<less

This novel is also known as:... more>>

His Own Mother Is the Heroine

The Heroine Always Wants to Kill Him

The Daily Life of an Interstellar Bug and His Dad

The Hero and the Heroine Are Definitely Not in True Love

When the Heroine of the Novel Is Possessed

It's Really Dangerous to Sign a Demonic Contract and Renege on the Debt

The Devil Is Stuffed Into an Interstellar Dog Blood Novel

Wait a minute……

Labels: traveling through time and space, supernatural abilities, distant starry sky, strong couple

Main Characters: Mo Minglang, Mo Xuan ┃ Supporting Characters: Lots of them～ ┃ Other: demonic contract, 1V1, interstellar, dangerous plants, Zerg, straightforward novel <<less

You are my biased love. The campus heartthrob lost a game of Truth or Dare, and his punishment was to kiss me. ... more>>

Bad news: I'm a guy.

Worse news: I like men, and he's homophobic.

Just when I thought he would get angry and walk away, he suddenly rushed toward me... <<less

There is a kind of orientation, called 'the direction of the heart.' My roommate is clearly a straight guy, yet he keeps sticking to me.... more>> He comforts me to sleep, accompanies me to class, and even washes my socks-basically like a model boyfriend. Just when the ambiguous atmosphere reached its peak and I was contemplating confessing my feelings, I overheard him coldly telling a guy from the same department, 'I don't like you, and I'm not gay either.' <<less

The fake young master had a tr*shy boyfriend who, despite being poor, looked down on poverty and admired wealth. After the fake young master fell from grace, the boyfriend heartlessly abandoned him! Then, at lightning speed, he got together with the real young master!... more>>

Great! Yang Yunran went to break up with him, but when he looked up, he saw this s*umbag who was incredibly handsome! Dressed in a white coat, tall with long legs, a 190 cm tall hottie in uniform!

Yang Yunran was struck by this sight and decided to go along with it, falling in love with the s*umbag for three months, leaving with the words: "You live too poorly, let's break up."

Another month later, a stranger claiming to be his boyfriend appeared in front of Yang Yunran with a gift, saying affectionately, "I'm back from participating in a talent show. We haven't been in touch for so long, do you miss me, darling?"

Yang Yunran: ?? Ah?
Yang Yunran: Who have I been dating??

After questioning, the real boyfriend, bewildered, said, "I went for talent show training and couldn't contact you. Did you come to school to find me? ... How did you find me?"

Yang Yunran: .............
Damn, these two guys have the same English names. He got the wrong person!!

---

A few months ago, Jiang Yi was doing research in the laboratory when a white classmate came over and said, "Evan, your boyfriend is looking for you."

After Jiang Yi finished the experiment and took off his gloves, he went out, and the other person was still waiting at the door. With fair skin wrapped in a scarf and soft, straight black hair, he quietly stared at Jiang Yi for a while before coming over to hold his hand. "Are you done with class? I've been waiting for you for a long time."

Their relationship progressed quickly and sweetly, but the reason for their breakup almost drove him crazy.

---

The high-and-mighty flower acts high and mighty without speaking, and the willful little sun does as he pleases.
The real s*umbag disappeared due to talent show training, and the protagonist didn't recognize his boyfriend because of the transmigration, so he found an attacker with the same English name, thinking it was his boyfriend.
Not too melodramatic, short, a bit like the entertainment industry, but not too much. <<less

When Jiang Shiyu moved into the Shen family at the age of 16, he met Shen Li. It didn't take long for them to get together. From then on, everyone knew that the frail and beautiful Jiang Shiyu was the treasured apple of Shen Li’s eye. Shen Li protected Jiang Shiyu like a dragon guarding its treasure, slowly nurturing the broken and fragile Jiang Shiyu back to health.... more>>

A car accident caused Shen Li to suffer brain damage, leaving him with all his memories except those of Jiang Shiyu. After the accident, Shen Li believed himself to be a straight man and scorned Jiang Shiyu, even though everyone around him said that he was the one who first harbored impure thoughts and tirelessly took care of Jiang Shiyu. Shen Li didn’t believe a word of it, scoffing at the notion, and sternly told Jiang Shiyu, "I’m straight, stay away from me!"

Later, at the school’s freshman opening ceremony, Jiang Shiyu was invited to play a piano piece, stunning the audience. The performance received thunderous applause, and a bold freshman even confessed to him on the spot, causing quite a sensation.

Backstage, in a narrow utility room, Jiang Shiyu was pressed against the wall with a hand over his mouth. The skin on his neck was rudely bitten, and he tilted his head back like an oxygen-deprived swan. Shen Li buried his head in Jiang Shiyu’s neck, speaking with dissatisfaction and grievance, "Baby, you’re too beautiful. Can I hide you away?" The difference in size and complexion was stark, with the frail and delicate Jiang Shiyu resembling nothing more than a sickly, pampered cat. <<less

Hyperthymesia. Those with this condition can remember every detail of their lives from something as significant as the world’s turning point to something as small and as insignificant as a minor fleeting thought. They cannot forget and their thirst for knowledge allows them to be considered genius in some senses.... more>>

Legend has it that Ji Yushi was this kind of genius.

In addition, it was said that he was gay and very beautiful.

As soon as the news that he was going to support Tianqiong’s seventh squad broke out, it sent everyone buzzing.

Everyone knew that the captain of the seventh squad, Song Qinglan, was a hoodlum and deeply homophobic.

He not only relied on his super-powerful abilities to become the dark horse on the battlefield in less than two years, but he also hates it when those at the top forced a flower vase* into his squad.

Sure enough, Song Qinglan announced in front of everyone, “Useful? Us brothers are going out there working ourselves to the bone, we don’t need a little genius who can only speedread quantum waves!”

Later.

The squad was forced into a dire situation during their mission.

That beautiful little genius calmly continued, every gunfire hitting the mark, his fighting power peaking.

Song Qinglan begged in front of everyone, “Adviser Ji, stay.”

In the end, he added, “I’ll work myself to the bone for you.”

*****

Ji Yushi had a secret.

He would often be awake at night, suffering from memory overload and recurring nightmares.

There was only one thing that could let him fall asleep peacefully.

And that was Song Qinglan.

*Flower vase: Someone who only looks pretty but can’t amount to much <<less

Esport champion, entertainment industry film emperor, a wise and benevolent ruler, and conqueror of infinite worlds… Each of them had spent half a lifetime fighting their way to the top, overcoming numerous challenges within their respective fields. Now, given a second chance at life, they were done with striving and simply wanted to enjoy a life of luxury and ease.... more>>

Reading Guide:

☆ Chi Ruan Fan is the top, while Jin Zhu is the bottom, and they mutually spoil each other.

☆ Each ARC is a self-contained story where the MC and ML have no knowledge of previous ARCs. At the beginning of each ARC, the MC regresses to the start of their career or hardship. <<less

Ruan Yan, a scion of a prestigious family, and a cool and aloof top scorer in school.... more>>

Transmigrating into a campus Mary Sue novel one day, he had no choice but to complete the plot tasks in order to go home.

Main Task 1: Dress as a female and act out the role of the school flower. Win the male lead – the school idol’s heart, then leave him for money and reputation, thus offsetting the female leads kindness and innocence

Main Task 2: Play the antagonist, snatch the school beauty (i.e., yourself) as a girlfriend, while flirting with the original female lead and suppress the school grass male lead.

Ruan Yan: To survive, I, disguised as a man, turned myself into my own girlfriend, but my rumored romantic interest isn't happy.

Mini Drama 1: Before Falling from Grace

Chu Nan, with a domineering expression, cornered the person: "You're physically weak and quite timid. You would even make me wait outside the boys' changing room during gym class while you change. Can Ruan Yan do these things? That little white faced boy, I can knock him out with one punch."

Mini Drama 2: After Falling from Grace

Ruan Yan, with a cold and handsome face, puts on boxing gloves: "So you're Chu Nan? I'm Ruan Yan, that's right, my name happens to match Ran Yan's name."

"Since you claim you can knock me out with one punch, let's have you try."

Chu Nan watched, feeling an intense itch in his heart. <<less

Kenji Yachi (谷地健司) was laid off from the foreign company where he had worked for nearly 20 years. Now, over 40 years old, he started... more>> a part-time job at a bento shop. As he was healing from the shock of being laid off and living peacefully, Haruno (榛野) suddenly appeared before him. Haruno was an elite who had graduated from an American graduate school and was the younger boss who had coldly informed Yachi of his dismissal. Although Yachi wished to never see him again because it reminded him of the feeling of being declared incompetent, Haruno came to the shop every weekend, bought a bento, and started talking to him. What are his true intentions...? <<less

A skilled hacker, Jin Kang, falls into a broker’s trap and fails his mission. Barely escaping with his life, he can’t bring himself to face VX, a genius hacker and team member he greatly respects. Instead, Jin Kang chooses to go into hiding.... more>>

By day, he works at a café, while at night, he quietly plots his revenge.

However, his routine takes an unexpected twist when a mysterious and striking customer, Seo Yiyeon, enters the café and makes bold advances toward him. Baffled by Yiyeon’s unexpected attention, Jin Kang now finds his plans starting to go awry… <<less