My Outside Expression Is Different From My Inner Expression

Description

Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

Li Qingzhou, who had been sick for many years, died and was systematically bound to an old romance novel, where he became the villain.

This villain was beautiful, but had a gloomy personality and was wheelchair-bound with leg problems….

Li Qingzhou bursts into tears and rolled on the ground crying, “I won’t do it! I refuse!”

System: “Your leg will be fine as soon as you complete the mission.”

Li Qingzhou sat back up: “What mission? I’ll take it!”

The task: Find a lover for the male protagonist’s uncle Liu Bohuai to prevent him from ending up alone.

Then the system sent him into the book and left, but before leaving, it threw a gold finger to Li Qingzhou, however it fell on the wrong person…..

Since then, Liu Bohuai has been able to hear the voice in Li Qingzhou’s heart and see the mood bubbles rising from the top of his head.

[A cold and beautiful demon lord with a heart of gold who is crazy but sick X a cultivated, elegant and noble man who no one dares to mess with and who believes in buddha-like indifference]
Associated Names
One entry per line
我表里不一在线翻车[穿书]
Related Series
N/A
Recommendations
Transmigrated into A Big Shot’s Cannon Fodder Little Pampered Wife (2)
Male Lead 2 and Male Lead 3 Happy Ending! (1)
The Sickly CEO Asks For Hugs Everyday After Obtaining The Ability To Read Minds (1)
Positive Energy System (1)
As a Captain, You Must Be Cold (1)
I Saved the Disabled Villain by Pretending to be Pitiful (1)
Recommendation Lists
  1. Everyone can hear my thoughts?
  2. All the danmei i have read 100+200
  3. BL Novels Completely Translated (To read) 9
  4. TOP DANMEI BABBBBYYYY (Completed)
  5. Finished, may re-read later when bored

Latest Release

Date Group Release
06/16/22 Snowy Translations c3 part2
06/13/22 Snowy Translations c3 part1
06/07/22 Snowy Translations c2 part3
06/02/22 Snowy Translations c2 part2
05/30/22 Snowy Translations c2 part1
05/26/22 Snowy Translations c1 part2
05/24/22 Snowy Translations c1 part1
Go to Page...
Go to Page...
Write a Review
46 Reviews sorted by


listlessreader
listlessreader rated it
November 24, 2022
Status: Completed
Pretty funny and cute. I probably enjoyed the first half of the story the most, and then my attention waned a bit towards the end.

I was first attracted to this story since it had the "cold/cruel villain outside but actually soft/expressive on the inside" trope, and I generally enjoy stories where the protagonists take on the role of a villain unwillingly. That's why I liked the beginning part the most and didn't maintain the same interest towards the end--after a while, the whole villain role wasn't really relevant anymore, and... more>> the female and male leads don't really play a role.

I did enjoy the career aspect of the story; it's interesting to see how MC's power builds up throughout the story, even if he is pretty overpowered. Everyone else (or at least, the antagonists and cannon fodders) simply doesn't stand a chance. They just get face-slapped, and that's all they're there for.

The relationship between MC and ML is pretty cute. I enjoyed the curiosity ML had for MC and then slowly falling in love with him. It was pretty funny to see MC completely unaware of ML's feelings for him, insisting on finding a match for ML instead of taking a step back and seeing where ML's interests really lie. Gotta love low EQ protagonists haha.

It's a lighthearted story and pretty fun. Wish we could've seen more interaction between MC and his siblings! LHY and LXS are adorable. <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Fisukisuki
Fisukisuki rated it
October 31, 2022
Status: Completed
Read 21 chapters of translated version, the rest are MTL because I can't hold it anymore!!!

The novel theme is sooo cute okay!!! ML can see, hear, and watch MC's thought. MC's thought in form of Chibi version sooooo Adorably Cute!!!

I Love how we can also understand ML's feelings with how he hold his Buddha bead bracelet. He's not buddish, but he know about Buddhism to calm his heart.

... more>> The rest of the story are Great!

I Love how well advanced the technology in this novel ear even though it they're supposed to be in 2010. But they don't overdoing it. They show how they can make Robot and Driverless Car, and in a way it make sense, because with how MC learn as Genius in his past life, and we can theorized as long as all the stuff he need to make all that exist in his new world, he can make them perfectly!

While the ending about how to heal MC's leg, it was helped by the System as Reward. Everything didnt just suddenly happen or exist and people ignore the weirdness, but because the System helped. The Author really thought everything!

Love the Family moments too. How MC interact with his new siblings and how they grow closer. And how the OG!ML wasn't an Idiot, Silly sometimes, but not Idiot. Written as someone who raised by ML and know how to listen to him, and not being Cliche like trying to fight against him or become enemy to MC just because MC get close to ML aka OG!ML's Uncle/Parent figure.

And the OG!FL is also a Nice Good girl. Not taking much role, but not Neglected by MC, and she herself also don't bother MC. They're simply Good Friends. I like how MC while know how to not get too much close to her, but also know his role is FL's dearest friend. So it's Pretty Good non cliche relationship !

The Faceslapping are Great! It's another You attack first, we Counterattack. Not exaggerating things. Very Well Done!

Anyway this Novel is So Very Good and I'm ABSOLUTELY LOVING IT!!! FOREVER TO THE MOON AND BEYOND ANY AFTERLIFE!!! <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Onyo.onyo
Onyo.onyo rated it
June 25, 2022
Status: Completed
This story is so cute, even I think MC skill too OP, for this cute novel plot I Will forgive it. What I like is that revenge and face-slapping to children is not excessive unless they commit to committing crimes such as attempted mu*der and r*pe. Because sometimes I get stressed with novels if the face slaps are too much
2 Likes · Like Permalink | Report
yuukiouji
yuukiouji rated it
June 23, 2022
Status: c113
It's a cute story. One of the cutest things is the little inner version of MC/his little running thoughts that ML can see. It's adorable. Also, I'm jelly of ML's care and love for MC. I WANT THAT (even if it may not be quite realistic, oh well, this is fiction and I'm so here for it.) The story has a lot of business-tech aspects in the sense that it focuses on MC's achievements throughout the story, so it can get a little bit slow there, he essentially dominates a... more>> lot of industries. There's also a lot of faceslapping, if you enjoy that, you'll get lots. Overall, a cute story and the cute little inner version and thoughts of MC was my favorite, followed by MC/ML's relationship. It's a 4/5 because I was looking for something light, fun, simple and cute, it's not "wow" or anything fancy. It's good to pass the time and I enjoyed it lots so novelupdates score is a 5/5. I definitely plan to re-read. Thank you to the translator for sharing this lovely work!! <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Rubyspecs
Rubyspecs rated it
June 6, 2022
Status: c87
Yay! I am all in for the plots where ML has mind reading skills. One of my favorite tropes. The whole situation becomes so hilarious and amusing seeing ML become all speechless, surprised and dumbfounded on hearing mc's inner monologs in contrast to his outer appearance and personality.

Spoiler
  • One of the rare novels where MC is not an orphan or with his family dead in his previous life so as to eliminate his longing for his relatives if he gets transmigrated. He was brought up in a loving and caring family and he bid them farewell properly and was able to embrace his new identity in the new world with new family members.
  • The romance and dynamic was so satisfying, cozy, warm with lots of dogwood being fed to us, and it was slow paced and fulfilling.
  • Aaaaah! ML I'd sooo God damn sexy, how he slowly, gently approached MC and ate him up lmao. And how he always created an ambiguous atmosphere when he tried to confess.... ah *nosebleed*
  • And plot was also engaging with side characters having sufficient screen time and their relationships clearly portrayed in the novel.
[collapse]
2 Likes · Like Permalink | Report
Hematite
Hematite rated it
March 9, 2025
Status: --
Mostly fluff. Face-slapping. No suspense as it's always obvious MC will use the super-genius knowledge from the futuristic world to do absolutely anything he wants to. It would be nice if there was a story where a disability didn't need to be cured to bring it to it's final happy ending, but what can be expected from a fluff piece. Very humorous, so 4 out of 5.

I like the whole mind-reading trope because it's nice when the MC isn't too misunderstood by their main loved one, and this trope tends... more>> to at least limit the misunderstanding plots. It's also nice to have the mind reading trope not be used for an excuse for ML to refuse to divorce (I hate that version of the trope... let the MC go!) <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
Momo and the moon
Momo and the moon rated it
February 5, 2025
Status: c21
I like this story.

One point to remember is ... more>>
Spoiler

Li Qingzhou came from the FUTURE where he's a very smart researcher before he died so that's no wonder he brought a big revolution in AI technology in this fiction word. LOL.

[collapse]

Keep that to your mind so you don't hate his smooth life in this story.

I love his personality, he loves people who deserved to be loved and face slapping people who need to slapped (literally).

Btw, Li Qingzhou' chibi is cute and funny. I find my self keep imagining how it looks. <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
Chimia de Goiaba
Chimia de Goiaba
November 11, 2024
Status: Completed
Very fluffy. The MC is very powerful, he comes from the future and his knowledge in technology is vast.

MC is not allowed to act OOC so the contrast between his face and his mind is amusing. The mind reading feature is such a funny and cute device 🤣 I laughed out loud with every ML's reaction.

Then the romance officially started and it kind- 😬 It started to get kind of tacky (?) and cringe (?), I don't know how to describe it. I think if it has a manhua adaption... more>> it'll look really comical. Meme worthy! 😂

I like how MC tried hard to fix OG! owner relationship with his family and made friends... I miss more family scenes with his siblings. Specially the little one and his grandpa.

Since MC is powerful and from the future, I wasn't surprised with all the revolution he was doing in this world. But I was a bit disappointed with how the author executed it. Ok, AI cars, games, robots... Yeah, it's acceptable 'cause he is a genius and in his past life he was The Tech Genius ™; however the pace was a mess, it happens so fast I was bewildered. He has the brains but his body is not in its prime so how can he handle 3 or 4 projects at the same time?! 🤯 Plus, he starts projects without employees/staff!? He announces it and then looks for employees?! I didn't like how the author handled it.

If you're gonna read don't think too much about the plotholes... Specially the antagonists' dumb decisions 🤣 sometimes their actions is not logical at all.
Spoiler

the Po Nan Zhi guy suddenly harassing MC's teammate was so random to me 😭 I deadass thought it was a trap C's it can be that a guy described as a two-faced & cunning? scheming? would make such a scene in public! in the enemy's territory 🤣🤣 it was ridiculous.

[collapse]
I know the villain's set up are not supposed to have high QI because the MC is the og¡Villain but man... I was disappointed. Hahahaha it funny regardless of the nonsense 🤣

Anyway, my review is not really reliable since it is totally based on my swing moods. If you're looking for some easy to read, feel good novel with funny MC... Then this is it. You should give it a shot! <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
Crayonchii
Crayonchii rated it
October 26, 2024
Status: Completed
Just finish rereading it. This is one of my fav story~ excellent translation thank you so much ☺️ 💓 💜 ❤️ 🙏

There's a lot of uhmm kinda propaganda like country C is better but yeah I read for both MC n ML relationship. It's rlly funny our MC inner bubble.
1 Likes · Like Permalink | Report
AelterG
AelterG rated it
October 19, 2024
Status: Completed
Very cute and hilarious MC that’s petty and doesn’t let ppl step all over him. ML is doting but loving to MC although treats MC like a child at times. But to each their own, especially because I suspect that MC might have been autistic and/or as*xual so I think the ML coddled him mostly because MC has a childish personality (not immature but very youthful and carefree like a big kid).

The story was very interesting particularly the AI inventions but it felt a bit rushed at the end and... more>> like the author forgot about their own characters. For instance, what happened with OG ML and FL as well as the other side characters, they felt very one dimensional towards the end which was a let down because they were pretty interesting. It seemed like the moment the couple got together nothing else or anyone else mattered anymore. But it was still a pretty good read with exciting moments and very sweet couple time. <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
shuulys
shuulys rated it
October 10, 2024
Status: Completed
Super cute too cute full of fluff hahahaha.

The MC is too adorable. He appears to be cold and mature on the outside but on the inside (his lil bubble), hes sooooo cute and adorable haha like a total tsundere. Then the ML is the super doting and pamper the MC 24/7 type of guy so this novel is toothrottening hehe. Great for when u just finished reading a dark or sad novel!

Highly recommended for the cuteness and fluff :>
1 Likes · Like Permalink | Report
Suzuranao
Suzuranao rated it
October 8, 2024
Status: c53
Dropped it

Its pretty interesting at the beginning, MC is op but has explanation as to why in story and his thoughts are still pretty cute but believable and ML starts to fall for him and guesses things even with partial context

But starting from like 40-45 ish it kinda... devolves and goes downhill, suddenly MC is all blushy blushy and ML acts like more domineering and stuff but in a way that put me off

Its a pretty nice read but you gotta turn off your brain for it and I'm disappointed... more>> because it didnt seem so at the beginning. <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
Bbsnugs
Bbsnugs rated it
October 4, 2024
Status: Completed
The MC’s thoughts are incredibly cute a total opposite of what he shows on his face. If the ML wasn’t mistakenly given the gold finger, he would have never gotten so close to the MC. They are a super sweet couple. I’m glad the MC got a 2nd chance in life since his 1st was plagued with illness from the beginning and was never able to enjoy the simplest things. A great read.
1 Likes · Like Permalink | Report
ch3rrylv8
ch3rrylv8 rated it
August 12, 2024
Status: --
i liked this! Imo the beginning started off so slow, with the characters barley interacting. But it speeds up around chapter 20. One problem I had was time skips with no specification. Ie, after a whole building is built. How long was that? A week? A year? It was confusing imo. Another thing is the sheer amount of characters. I had like 10 screenshots of who characters were cause I kept getting confused. At times I felt the MC and ml’s interactions were just summarized without much dialogue. I loved... more>> their romance though. It was so adorable, my favorite thing was the bubble and the little chibi while the mc’s face was cold. Im a big sucker for MC trying to set the ML with other people but the ML is just in love eith the MC. And this hit all the points for me. I loved it. I did stop reading at like 70/108 because they started dating and I wasn’t super interested in the ai industry to keep reading on! <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
auroraRMC
auroraRMC rated it
July 18, 2024
Status: Completed
Very cute. I keep feeling like the whole chibi thought bubble concept is familiar from somewhere else but I can't remember the other story right now.

Almost a perfect story besides the fact that the MC was completely ignorant of his own feelings at the beginning so the romance took a while to get going. He kept thinking that the ML was attractive and sexy and then got shy sometimes when the ML would interact more closely with him but then immediately turned around and thought about matchmaking the ML with... more>> another girl LOL. It was actually hilarious seeing the ML fuming over the MC's thoughts helplessly. Eventually he couldn't stand it anymore so the ML had to throw out the slow and steady plan and go for the in your face plan but even when he tried bing a lil more obvious the MC just thought he was gay and hated women hahahah. Then when the ML straight up kissed him so the MC couldn't deny it anymore the MC was so scared that he ran away. I guess the MC had never had the time to even think about romance in the past so he couldn't bear with those emotions at all. He does come around relatively quickly thanks to the ML constantly making sure that the MC reflects on himself and checking his thought bubbles.

The ML is really such a green flag here. Ever since he met the MC and found out about his thought bubbles, he would try his best to make him happy and go along with whatever the MC was thinking. Our MC is cute and beautiful too, and their combination after they finally get together is so clingy and loving. Dog food literally everywhere, and the MC bullying all the relatives and friends to make fun of them haha. A lil disappointed that the gold finger has to leave at the end, but glad the MC confesses about himself to the ML. Overall, a very cute and wholesome story. Enjoyed it for sure. <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
Ouryane00
Ouryane00 rated it
September 7, 2023
Status: c64
The MC is cute because his inner thoughts wildly differ from his outside thoughts (its because he transmigrated in a body of a serious president while he is actually a really bubbly guy)

The ML is ok, but I don’t particularly like him. I also don’t like how he ... more>>
Spoiler

kissed MC during his confession especially when he knew that MC doesn’t really see him as anything more than a friend, that kinda bummed me

[collapse]

I kinda dislike the flow of the story most times, it focuses more on the development of MC’s company and there are just a few lines explaining other stuff and I wish to know what happens during those stuff

Like when MC/ML have dinner, when they go the amusement park etc. Those are just kinda brushed off

Note to self
Spoiler

continue reading? Nope ]

[collapse]
<<less
1 Likes · Like Permalink | Report
elish
elish rated it
September 9, 2022
Status: Completed
It's fun to read, power couple. Sweet and sensible romantic development. Uke is cute. Overall a likeable, lightweight, and sweet story with a nice touch of drama, whether family or business issues.
1 Likes · Like Permalink | Report
Monicas
Monicas rated it
August 23, 2022
Status: Completed
Cute protagonist and sweet ML. I the story and all characters. Already read another story by this author and I love it too, I can't wait for the next new story.
1 Likes · Like Permalink | Report
solivagantsoul
solivagantsoul
June 20, 2022
Status: Completed
what makes this completely interesting and cute is the difference in the MC's inner and outer expressions and behaviours and the fact that the ML is entirely aware of it makes it 1000 times cuter and funnier!!

the whole technology and AI business could have been made more interesting but it was also very good. The MC's two siblings were cute but the story would be better if there was more involvement with their school lives etc (in extras-seems like there is none)

overall a great story that concentrates on MC... more>> and ML's relationship.

recommended for a lighthearted sweet read. <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
lizabernal96
lizabernal96
June 7, 2022
Status: c46
It is really cute, though the romance is slow, and there is too much about the business, I would prefer more romance, but is very good.
1 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.